войти кнопки соц.сетей
Последние публикации
21 июня 2013 в 22:40

Кофе - он или оно?

Одним из признаков хорошего тона является грамотная речь. Но в «великом и могучем» многовато «подводных камней».

Например, с ударениями в разговорном русском языке ситуация крайне печальная и это отдельная тема для дискуссий.

Спорным моментом является и употребление одного и того же слова в разных родах. Ярким примером является кофе. Он или всё же оно?

Кофе - он или оно?

Попробуем разобраться.

Уже почти четыре года не считается ошибкой употребление слова «кофе» в среднем роде. Тем не менее, «правильным» является мужской род, а средний - лишь допустимым. Сказать «крепкое кофе» попросту будет признаком невежества.

Исторически, слово это заимствованно (как и многие другие) из французского, где кофе - это действительно он. Однако, по правилам русского языка должно быть оно:

Иностранные, несклоняющиеся слова на -а, -е, -и, -о, -у, означающие предметы неодушевленные единственного числа, употребляются обычно в среднем роде

Исключения бывают всегда, поэтому появилась бесспорная версия - «кофий» (кофей).

Сейчас покажется абсурдным, но по такому же принципу к мужскому роду в далёкие советские времена отнесли и метро (не прижилось):

И повелось, что кофе - это он и только он, так всех нас учили родители и книги. Были и альтернативные мнения, ещё до разрешающего средний род закона:

Употребление «кофе» как слова мужского рода обусловлено традицией, которая зачастую противоречит логике.

- Ответ справочной службы русского языка портала gramota.ru

Признаком псевдоинтеллигентности является замечание «кофе — он». Обычно так говорят люди, не замечающие настоящих ошибок в речи.

Мужской род бедному напитку достался от устаревших форм «кофий» или «кофей».

В ботанике кофе — оно. Мужской род не делает напиток из зерен кофейного дерева более благородным, чем, скажем, напиток из бобов какао.

«Кофе — он» — такая же глупость и архаика, как январское отмечание рождества «по старому стилю».

Кофе должно быть среднего рода.

- «Ководство» известного дизайнера Артемия Лебедева

Однако, мнения имеют свойство меняться, внимание под картинку.

Сколько людей - столько мнений, лично считаю, что до обжарки кофе - это оно, ну а напиток - уже он, однако ничуть не зазорно употреблять «кофе» в среднем роде.

А вы как думаете?

 
 
10
AlexKomi

Яндекс.Метрика Рейтинг@Mail.ru